北海道の大自然の中、悪路を乗り越え、広大なエリアを四輪バギー（ATV）で駆け抜けましょう。
お客様自身でバギーを運転します。
風を全身に浴びながらマシンの鼓動が加速する感覚は、冒険心をかき立て、爽快感をもたらします。
全コース、ガイドスタッフがサポートし先導しますので初めての方も安心です。

Experience the vast nature of Hokkaido by driving through rough terrain and across expansive farm areas on a four-wheel buggy (ATV). Guests will drive the buggies themselves, feeling the exhilaration of the wind and the thrill of the machine's roar. This adventure stirs the spirit and brings a sense of exhilaration. All courses are guided and supported by staff, ensuring safety even for first-timers (English language service available).

在北海道的大自然中駕駛四輪越野車（ATV），穿越崎嶇地形和廣闊的農場區域。客人將自行駕駛越野車，感受迎風而行的刺激和機器的轟鳴聲，喚起冒險精神並帶來暢快感。所有路線均由導遊支援並帶領，即使是初次體驗的客人也可放心（提供英語服務）。

営業期間

Open Period

營業期間

2024年6月1日～2024年10月15日

1 Jun 2024 to 15 Oct 2024

2024年6月1日～2024年10月15日

開催時間

10:00～15:30

Open Hours

10:00 am -3:30 pm

營業時間

10:00 am -3:30 pm

所要時間

選択コースにより異なります。

集合場所

ザ・タワー内　アクティビティカウンター

The meeting place

Activity Counter (Tomamu The Tower)

會議地點

Activity Counter (Tomamu The Tower)

開催地

星野リゾート　トマム内

料金

＜ライトコース＞
・1人乗り　3,500円（18歳以上のみ利用可能）
・2人乗り　5,000円（18歳以上と3～17歳による組み合わせのみ利用可能）
＊2名とも18歳以上の場合は2人乗りができません。
・走行距離　約1.5km


＜スタンダードコース＞
・1人乗り　4,500円（18歳以上のみ利用可能）
・走行距離　約3km

Price

(Light course)
・3,500 yen for 1 person (available only for those aged 18 and over)
・5,000 yen for 2 people(available only for those aged 18 and over and those aged 3~ 17)
*If both of you are 18 years old or older, you cannot ride double.
・Driving distance: Approximately 1.5 km

(Standard Course)
・4,500 yen for 1 person (available only for those over 18)
・Driving distance: Approximately 3 km　　　

餐費

＜輕型路線＞
・1人乘坐3,500日元 (僅18歲以上可使用)
・2人乘坐5,000日元 (僅18歲以上和3~17歲的組合可使用)
＊2人都是18歲以上時不能乘坐2人。
・行駛距離：約1,5公里


＜標準路線＞
・1人乘車4,500日元 (僅18歲以上可使用)
・行駛距離：約3公里

対象

選択コースにより異なります。

催行会社

星野リゾート・トマム

備考

＊このプログラムは安全管理上、フリー走行は行いません。
＊妊娠中、酒気帯び、3歳未満のお子様は参加できません。
＊プログラム内での衣服の貸出は行っておりません。

Remarks

*For safety reasons, free driving is not allowed.
*Pregnant women, driver under the influence of alcohol, and children under 3 years old cannot participate.
*No clothing rental is available.

備註

※為安全起見，不進行自由行駛。
※孕婦、酒後和3歲以下兒童不能參加。
※不提供衣物租賃。