ファミリースノーピクニック

Family Snow Picnic

家庭雪地野餐

家庭雪地野餐

Family Snow Picnic

予約必要

森の中にある山小屋を目指して、みんなでピクニックへ出発!
スノーシュー、スノーラフト、そり遊び体験ができる盛りだくさんのプログラムです。
山小屋に着いたら薪ストーブでソーセージ焼いて楽しみましょう!

Set out for a picnic at a cabin in the woods!
This is an exciting tour with opportunities to try out snowshoeing, snow rafting, and sledding.
When you arrive at the cabin, you will get to try grilling sausages on the wood-burning stove!

以森林裡的山中小屋為目標,大家一起出發去野餐!
包含了雪地漫步、雪上快艇、雪盆等等豐富的玩樂體驗。
抵達山中小屋後,就用柴火暖爐烤根香腸來吃吃吧!

以森林裡的山中小屋為目標,大家一起出發去野餐!
包含了雪地漫步、雪上快艇、雪盆等等豐富的玩樂體驗。
抵達山中小屋後,就用柴火暖爐烤根香腸來吃吃吧!

Set out for a picnic at a cabin in the woods!
This is an exciting tour with opportunities to try out snowshoeing, snow rafting, and sledding.
When you arrive at the cabin, you will get to try grilling sausages on the wood-burning stove!

営業期間
Operating Period
期間
期間
Period
2024年12月21日~2025年3月31日
※降雪状況により変更になる可能性がございます。あらかじめご了承ください。
December 21, 2024 - March 31, 2025
* Operation period may change depending on the snow conditions.
2024年12月21日~2025年3月31日
※營業期間可能因應積雪狀況而變更。
2024年12月21日~2025年3月31日
※營業期間可能因應積雪狀況而變更。
21 Dec, 2024 - 31 Mar, 2025
* Operation period may change depending on the snow conditions.
時間
9:00~11:00
13:00~15:00
※開始時間の10分前に集合
Time
9:00-11:00
13:00-15:00
* Meet at 10 minutes prior to the start time.
時間
9:00~11:00
13:00~15:00
※請於活動開始10分鐘前集合
時間
9:00~11:00
13:00~15:00
※請於活動開始10分鐘前集合
Time
9:00-11:00
13:00-15:00
* Meet at 10 minutes prior to the start time.
所要時間
2時間
Duration
2hours
所要時間
2小時
所要時間
2小時
Duration
2hours
集合場所
GAOアウトドアセンター
Meeting Area
GAO Outdoor Center
集合地方
GAO Outdoor Center
集合地方
GAO Outdoor Center
Meeting Area
GAO Outdoor Center
開催地
星野リゾート トマム内
Location
Within Hoshino Resorts TOMAMU
活動地點
於星野TOMAMU度假村內
活動地點
於星野TOMAMU度假村內
Location
Within Hoshino Resorts TOMAMU
料金
大人(13歳~) 8,000円
子ども(2歳~12歳) 7,000円
Price
Adults (13 years old and above) 8,000 yen
Children (2-12 years old) 7,000 yen
價格
大人(13歲以上) 8,000日圓
兒童(2歳~12歳) 7,000日圓
價格
大人(13歲以上) 8,000日圓
兒童(2歳~12歳) 7,000日圓
Price
Adults (13 years old and above) 8,000 yen
Children (2-12 years old) 7,000 yen
対象
2歳~

※お子様だけでの参加はできません。大人の方は同伴ではなく参加が必要となります。
※対象年齢以下のお子さまも同伴可。(無料)ご予約時備考欄にご記入ください。
Eligible Participants
2 Years Old~
* Children under 2 years old are free to come and watch with paying adults.
(Please note when making a reservation.)
対象
2歳~
※對象年齡未滿的兒童可以免費一同參加。
対象
2歳~
※對象年齡未滿的兒童可以免費一同參加。
Eligible Participants
2 Years Old~
* Children under 2 years old are free to come and watch with paying adults.
(Please note when making a reservation.)
催行人数
2~8名
Number of Participants
2~8 person
上限人數
2~8名
上限人數
2~8名
Number of Participants
2~8 person
催行会社
リトルトリー
Operating Company
Little Tree
舉辦公司
Little Tree
舉辦公司
Little Tree
Operating Company
Little Tree
予約
※Web予約なら500円お得です
※前日までご予約が可能です
Reservation
* If you reserve online, a 500 yen discount will be taken from the listed price.
* Reservations can be made up to the day before.
預約活動
※於網路事先預約,享以上牌價減價500日圓優惠
※活動前一日截止預約。
預約活動
※於網路事先預約,享以上牌價減價500日圓優惠
※活動前一日截止預約。
Reservation
* If you reserve online, a 500 yen discount will be taken from the listed price.
* Reservations can be made up to the day before.
Contact
0167(57)2587 (Reception hours: 10:00 AM – 4:00 PM)
持ち物
防寒着・防寒靴・手袋帽子などの防寒具
Things to bring
Winter clothing, winter boots, gloves, hats, and other cold weather gear.
攜帶物品
防寒衣物、雪靴、手套帽子等防寒用具
攜帶物品
防寒衣物、雪靴、手套帽子等防寒用具
Things to bring
Winter clothing, winter boots, gloves, hats, and other cold weather gear.
備考
<キャンセル規定>
ご利用日の二日前 → 無料
ご利用日の前日17:00まで → 50%
ご利用日の前日17:00以降 → 100%
※人数変更含む
Important Note(s)
< Cancellation Policy >
2 days prior: No charge
Up to 5:00 pm, the day prior: 50%
After that: 100%
(Above policy will be applied to change in number of people.)
備註
※此活動只有日文及英文服務

<取消規定>
活動兩天前→免費取消
活動前一天17點前→收取50%取消費
活動前一天17點後→收取100%取消費

※包含參加人數之變更
備註
※此活動只有日文及英文服務

<取消規定>
活動兩天前→免費取消
活動前一天17點前→收取50%取消費
活動前一天17點後→收取100%取消費

※包含參加人數之變更
Important Note(s)
< Cancellation Policy >
2 days prior: No charge
Up to 5:00 pm, the day prior: 50%
After that: 100%
(Above policy will be applied to change in number of people.)