レストラン ミカク

Restaurant Mikaku

Restaurant Mikaku

Restaurant Mikaku

레스토랑 미카쿠 (Mikaku)

トマム ザ・タワー内にある唯一のビュッフェレストラン。和食を中心として様々なメニューがございます。
名物のお茶漬けは3日間熟成された鮭がポイント。緑茶の香りが特徴の特性だしをかけることで、鮭の風味が際立ち、爽やかな朝の雰囲気にぴったりの一品でございます。

 

豊富なお子様向けメニューを取り揃え、離乳食は無料でご提供しております。
主菜やデザートなどお子様に合った離乳食をお選びいただけます。

A buffet-style restaurant with Japanese style.
Our specialty ochazuke features salmon aged for three days, which is the highlight. Drizzled with a special dashi known for its green tea aroma, it enhances the salmon’s flavor, making it a perfect dish for a refreshing morning atmosphere.
An extensive children’s menu is available, and baby food is provided free of charge.
You can choose the right baby food for your child including main dishes and desserts.

Tomamu The Tower內,唯一的自助餐。提供各種以日式為主要菜單。
招牌料理茶泡飯,是使用經3天熟成的鮭魚。淋上帶著綠茶香氣的高湯,讓鮭魚風味更加提升,是最適合清爽早晨氛圍的一道料理。
備有豐富的小朋友菜單,提供免費離乳食。
提供主菜及甜點等,能配合小朋友選擇離乳食。

以日式料理为主的自助餐餐厅
人气料理茶泡饭,将带有绿茶香气的特制高汤倒入经过三天熟成的鲑鱼之上,充分发挥鲑鱼的风味。这是一道非常适合清爽早晨的菜品。
提供种类丰富的儿童菜单,并提供免费的儿童辅食。
提供主菜,甜品等适合儿童的营养辅食。

일식을 중심으로 한 메뉴를 맛볼 수 있는 뷔페 레스토랑
명물 오차즈케는 3일간 숙성시킨 연어가 포인트입니다. 녹차의 향이 특징인 특제 육수를 넣으면 연어의 풍미가 한층 더 살아납니다.
어린이 손님을 위한 메뉴도 두루 갖추고 있으며, 이유식도 무료로 제공합니다.
유아 손님을 위한 이유식도 고르실 수 있습니다.

場所
トマム ザ・タワー
Place
Tomamu The Tower
地點
Tomamu The Tower
地点
Tomamu The Tower
장소
Tomamu The Tower
期間
Dates
期間
期间
기간
【朝食】 [Breakfast] [Breakfast] [Breakfast] [Breakfast]
2024年12月7日~2025年4月1日 December 7, 2024 - April 1, 2025 2024年12月7日~2025年4月1日 2024年12月7日~2025年4月1日 2024년12월7일~2025년4월1일
7:00~10:30 (料理提供10:00まで)
※営業期間・営業時間は予告なく変更になる可能性があります。
7:00 am - 10:30 am(food served until 10:00 am)
*Business days and hours may be subject to change without notice.
7:00~10:30(料理提供至10:00)
※營業期間・營業時間將有可能不經預告而有所變更。
7:00~10:30(料理提供至10:00)
※营业时间有可能会在未提前通知的情况下进行调整。
7:00~10:30(요리 제공은 10:00까지)
※영업 기간 및 시간은 사전 공지없이 변경될 수 있습니다.
料金

【朝食】
大人 2,600円

7歳~11歳 1,900円

4歳~6歳 1,400円

3歳以下無料

※朝食券でご利用可

Price

[Breakfast]

– Adults: 2,600 yen
– Children ages 7 – 11: 1,900 yen
– Children ages 4 – 6: 1,400 yen

*You can use your breakfast coupon.

費用

【早餐】

大人 2,600日圓

7-11歲 1,900日圓

4-6歲 1,400日圓

※可使用早餐券。

费用

【早餐】

大人 2,600日元

7-11岁 1,900日元

4-6岁 1,400日元

※可使用早餐券

요금

[조식]

성인 2,600엔

7세~11세 1,900엔

4세~6세 1,400엔

3세 이하 무료

※조식 식권으로 이용 가능

基本メニュー

【おすすめ料理】

熟成鮭茶漬け
ふわふわだし巻き玉子

Menu

[Chef Recommendations]

Chadzuke with Salmon Powder

Fluffy Rolled Omelet

基本菜單

【推薦菜單】

熟成鮭魚茶泡飯
日式高湯玉子燒

菜单

【推荐菜单】

熟成鲑鱼茶泡饭
日式高汤蛋卷

메뉴

【추천 요리】

숙성 연어 차즈케
일본식 맛국물을 넣은 계란말이

席数
90 席
No. of seats
90
座位數
90
座位数
90
정원
90
お支払い
Payment
付款方式
支付方式
결제
  • 朝食券 Breakfast Coupon 早餐券 早餐券 조식권
  • 昼食券 Lunch Coupon 午餐券 午餐券 중식권
  • 夕食券 Dinner Coupon 晩餐券 晩餐券 석식권
  • 現金 Cash 現金 现金 현금
  • 部屋付け Charge to room 掛房帳 掛房帳 룸 차지
  • 館内利用券 Gift Coupon 館內利用券 馆内利用券 기프트 쿠폰
  • クレジットカード Credit Card 信用卡 信用卡 신용카드
  • WeChat Pay WeChat Pay WeChat Pay WeChat Pay WeChat Pay
  • Alipay Alipay Alipay Alipay Alipay
  • paypay
  • au PAY au PAY au PAY au PAY au PAY
  • メルペイ merpay merpay merpay merpay
予約
Reservation
預約
预约
예약
【朝食】予約不可
[Breakfast]Reservations not accepted
[早餐]Reservations not accepted
[早餐]Reservations not accepted
[조식]Reservations not accepted

※アレルギー対応については こちら をご確認ください。

※メンテナンス等により営業内容が変更になる場合がございます。最新の情報はトマム現地にてご案内いたします。

 

*Please click here regarding food allergies

*Operations are subject to change. The latest information will be provided on-site.

由此確認Hoshino Resorts的食物過敏聲明
※營業狀況可能會有所變動,最新資訊依現場為主。

由此确认Hoshino Resorts的食物过敏声明

※营业内容有可能发生变更。当前信息将在Tomamu现场为您说明。 

알레르기가 있으신 분 께서는 이쪽을 확인해 주시기 바랍니다.
※ 현지 사정에 의해 영업 시간이 변경 될 수 있습니다. 최신 정보는 토마무 현지에서 확인해 주시기 바랍니다.